[原文]
南齐萧睿明，字景济，南兰陵人。母病风，积年沈卧，睿明昼夜祈祷。时值严寒，睿明感泣求神，泪为之冰如筋，额上叩头血，亦冻不流。忽有一人以小石函授之，曰：“此疗夫人病。”睿明跪受之，忽不见。以石函奉母，画中唯有三寸绢，丹书日月字。母焚而服之，即平复。
许止净谓祈祷而至，于泪冰诚局，至诚而不动者，未之有也。人之父母，寻思欲死而不造善，惟其被敬心使之至孝耳。而一般浅见者流，见其未见其本，连得一劫祈祷，均为迷信，可谓谬迷甚矣。
[译文]
南齐有个叫萧睿明，字景济，南兰陵人。他母亲染上了风病，多年睡在床上不能动弹，萧睿明日日夜夜替天地父母祈祷。当时正是寒冷的冬天，萧睿明流着眼泪祈求神明，眼泪都结成了冰，像筷子似的一条条的。又拼命磕叩着头，额上流出血来，血也结成冰了。正在废力祷告的时候，忽然有个人给了他一个小小的石头做成的匣子，说：“这个是可以给你的母亲治病的。”萧睿明就跪着接受了那个匣子，这个人忽然就不见了。萧睿明就拿了这个石匣子送给母亲，把匣子打开来，里面只有三寸长的的一块绸，用来写着日月两个字。他母亲就把绸烧成灰冲水喝了，果然这个风病马上就好了。
许止净说，祈祷而到了眼泪都冻成水像筷子似的，以及这种至诚的心，从来没有得不到的事情。这是不可能的事情。人子女对父亲祈疾，病好祗而没有感应出现，这是由于自己的诚心远没有达到极致。而一般见识的人，只看到表面而没有究其根本，于是就说一切的祈祷都属于迷信，这就是所谓的因噎废食。
信息查询
证书查询
